Serviceinformationen für die Buchbranche

Für Kommunikationsprobleme aufgrund von Fremdsprachen gibt es heutzutage eine einfache Lösung: Einfach ein paar Wörter in Google Translate eintippen, Eingabetaste drücken und lesen, was die Online-Übersetzungsmaschine so ausspuckt. Doch leider ist es nicht in allen Fällen so einfach.

Gleich in zwei Buchhandlungen haben Diebe zugeschlagen. Sowohl in Erbach (Hessen) als auch in Obernburg griffen die Langfinger zu – in beiden Fällen wurden gleich taschenweise Hörspielfiguren, sogenannte Tonies, entwendet.

Am 13 Februar haben sich die EU-Mitgliedsstaaten und das Europäische Parlament im Rahmen der Trilog-Verhandlungen über die EU-Urheberrechtsrichtlinie geeinigt. Damit "sind wir auf dem Weg zu einem modernen und fairen Urheberrecht einen wichtigen Schritt vorangekommen", sagt Alexander Skipis, Hauptgeschäftsführer des Börsenvereins.

In Kooperation mit der Kinderbuchautorin Christina Bacher hat die Kölner Buchhändlerin Dorothee Junck (Buchladen Neusser Straße) einen Abend rund ums Vorlesen entwickelt – den Besuchern winkt am Ende ein "Vorlesediplom".

Buchhandel ohne Warenwirtschaft macht viel Arbeit, hat aber auch Vorteile: Wo nichts im Computer steht, muss man ans Regal, meint Martina Bergmann. Dort entdeckt die Buchhändlerin und Verlegerin aus Borgholzhausen eine Renaissance von Mundorgel, Kartenmesser und Co.