Mit vier Themenbereichen möchte die von Birgit Dankert, Hamburg, konzipierte und bis zum 26. Januar 2008 in der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky mit großem Erfolg gezeigte Ausstellung dem Menschen hinter der Legende Astrid Lindgren näher kommen: Kindheit und Kinderparadiese, die schwierige Mutterrolle in Leben und Werk, die Autorin als Medienmanagerin und schwedischer Kulturexport für das Nachkriegs-Deutschland 1949.
Ergänzt wird die Ausstellung durch eine Datenbank der in deutscher Sprache erschienenen Texte und Medien von und über Astrid Lindgren, den größten Teil der Fachliteratur über sie sowie Kinderbücher der Nachkriegszeit aus niedersächsischen Verlagen