DIE NOMINIERUNGEN 2008
Die Nominierungen der Kritikerjury
Sparte Bilderbuch:
Christian Duda (Text) / Julia Friese (Illustration):
Alle seine Entlein
Bajazzo
Lee Tae-Jun (Text) / Kim Dong-Seong (Illustration):
Wann kommt Mama?
Aus dem Koreanischen von Andreas Schirmer
Baobab beim NordSüd Verlag
Wolf Erlbruch:
Ente, Tod und Tulpe
Antje Kunstmann Verlag
Jürg Schubiger (Text) / Eva Muggenthaler (Illustration):
Der weiße und der schwarze Bär
Peter Hammer Verlag
Jacob und Wilhelm Grimm (Text) / Susanne Janssen (Illustration):
Hänsel und Gretel
Hinstorff Verlag
Gipi:
5 Songs
Aus dem Italienischen von Giovanni Peduto
avant-verlag
Sparte Kinderbuch
Hermann Schulz (Text) / Tobias Krejtschi (Illustration):
Die schlaue Mama Sambona
Peter Hammer Verlag
Zoran Drvenkar (Text) / Martin Baltscheit (Illustration):
Zarah - Du hast doch keine Angst, oder?
Bloomsbury Kinderbücher & Jugendbücher
Paula Fox:
Ein Bild von Ivan
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit
Boje Verlag
Mireille Geus:
Big
Aus dem Niederländischen von Monica Barendrecht und Thomas Charpey
Urachhaus
Benny Lindelauf:
Das Gegenteil von Sorgen
Aus dem Niederländischen von Bettina Bach
Bloomsbury Kinderbücher & Jugendbücher
Cynthia Kadohata:
KIRA-KIRA
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn
Gerstenberg
Sparte Jugendbuch
John Green:
Eine wie Alaska
Aus dem Englischen von Sophie Zeitz
Hanser
Kevin Brooks:
Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn
dtv extra
Andreas Schendel:
Dann tus doch
Nagel & Kimche
Meg Rosoff
was wäre wenn
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit
Carlsen
Anthony McCarten
Superhero
Aus dem Englischen von Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié
Diogenes
W?odzimierz Odojewski:
Ein Sommer in Venedig
Aus dem Polnischen von Barbara Schaefer
SchirmerGraf
Sparte Sachbuch
David A. Carter:
1 roter Punkt
Aus dem Englischen von Uli Blume
Boje Verlag
Karoline Stürmer (Text) / Doris Katharina Künster (Gestaltung):
Pole, Packeis, Pinguine - Leben im ewigen Eis
dtv Reihe Hanser
Nikolaus Nützel:
Sprache oder Was den Mensch zum Menschen macht
cbj
Ange Zhang:
Rotes Land Gelber Fluss - Eine Geschichte aus der chinesischen Kulturrevolution
Aus dem Englischen von Friedbert Stohner
Hanser
Andres Veiel:
Der Kick - Ein Lehrstück über Gewalt
DVA
Bernice Eisenstein:
Ich war das Kind von Holocaustüberlebenden
Aus dem Englischen von Henriette Heise
Berlin Verlag
Die Nominierungen der Jugendjury:
Michael Gerard Bauer:
Running Man
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann
Nagel & Kimche
John Boyne:
Der Junge im gestreiften Pyjama
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit
Fischer Schatzinsel
John Green:
Eine wie Alaska
Aus dem Englischen von Sophie Zeitz
Hanser
Marie-Aude Murail :
Simpel
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel
Fischer Schatzinsel
Bjørn Sortland:
Die Minute der Wahrheit - Roman über die Liebe und die Kunst
Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger
Hanser
Rachel Cohn / David Levithan:
Nick & Norah - Soundtrack einer Nacht
Aus dem Englischen von Bernadette Ott
cbt/cbj