Fachverlage
VPRM-Verlag startet fremdsprachiges Programm
21. April 2009
Der Fachverlag VPRM – Verlag Personal, Recht, Management hat seine ersten fremdsprachigen Titel vorgestellt.
Den Anfang macht die polnische und russische Übersetzung des Werkes „Das deutsche Arbeitsrecht“ von Prof. Dr. Peter Pulte. „Ich freue mich sehr, dass der Verlag gerade dieses Werk als erste fremdsprachige Publikation auflegt“, sagt Pulte, „gerade auch die Zusammenarbeit mit den Übersetzern hat mir gezeigt, wie wichtig die Betonung bestimmter Aspekte in der eigenen Sprache und unter Berücksichtigung der eigenen Kultur ist.“
Der Titel soll kurzfristig auch auf Türkisch, Koreanisch, Spanisch und weiteren Sprachen verfügbar sein. Darüber hinaus werden auch andere Titel aus der Reihe „Kompaktwissen für die Praxis“ übersetzt, teilt der Verlag mit.