Lagen bislang oft Carlsen (diesmal zwei Titel) und Hanser (diesmal drei Titel) auf der Nominierungsliste vorn, steht diesmal Fischer Schatzinsel an der Spitze. Mit vier Titeln dominiert er die Jugendbuchliste, und die Jury der Jugendlichen favorisiert zwei weitere Bücher des Verlags – das scheint für qualitativ besondere Bücher aus der Frankfurter Hedderichstraße zu sprechen.
Das Bilderbuch dehnt sich altersmäßig am weitesten: Kathrin Schärers kreatives Zeichenspiel "Johanna im Zug" ist für Kinder ab vier, Hannes Binders prägnante Grafiken in seiner Schwarz-Weiß-Schabetechnik zu Eduard Mörikes Gedicht "Um Mitternacht" für Jugendliche ab 16 ausgewiesen. Bilder, so die Botschaft, machen in jedem Alter neugierig.
Drei eindrucksvolle Comics auf der Liste beweisen, wie gelungen Texte und Bilder kombiniert werden können: "Meine Mutter ist in Amerika und hat Buffalo Bill getroffen" in der Kinderbuchsparte zeigt, wie ein Junge versucht, die Abwesenheit der Mutter zu bewältigen, "drüben!" in der Sachbuchsparte lässt die Wende aus Sicht der Hernwachsenden nacherleben. Nadia Buddes "Such dir was aus, aber beeil dich!" knüpft in der Jugendbuchsparte thematisch daran an: Sie schildert mit ironischen Wendungen Kindheitserlebnisse in der DDR.
Hier nun die Nominierungsliste:
Ab 4 Jahre:
BILDERBUCHKathrin Schärer
Johanna im ZugAtlantis Verlag
ISBN 978-3-7152-0582-3
€ 13,90 (D), € 14,30 (A), sFr 24,80 UVP
SACHBUCH
Rolf Toyka (Text)
Heike Ossenkop und Ferenc B. Regös (Illustration)
Achtung, fertig, Baustelle!
Wie ein Haus geplant und gebaut wirdGerstenberg Verlag
ISBN 978-3-8369-5226-2
€ 16,90 (D), € 17,40 (A), sFr 29,50 UVP
Ab 5 Jahre:
BILDERBUCHKarla Schneider (Text)
Stefanie Harjes (Illustration)
Wenn ich das 7. Geißlein wär'Boje Verlag
ISBN 978-3-414-82183-6
€ 14,95 (D), € 15,40 (A), sFr 27,50 UVP
BILDERBUCH
Jean-Pierre Siméon (Text)
Olivier Tallec (Illustration)
Gedicht für einen GoldfischAus dem Französischen von Franz Hohler
Gerstenberg Verlag
ISBN 978-3-8369-5227-9
€ 9,90 (D), € 10,20 (A), sFr 18,00 UVP
Ab 6 Jahre:
BILDERBUCHStian Hole
Garmans SommerAus dem Englischen von Ina Kronenberger
Carl Hanser Verlag
ISBN 978-3-446-23314-0
€ 14,90 (D), € 15,40 (A), sFr 26,90 UVP
SACHBUCH
Bibi Dumon Taak(Text)
Fleur van der Weel (Illustration)
Kuckuck, Krake, Kakerlake. Das etwas andere TierbuchAus dem Niederländischen von Meike Blatnik
Bloomsbury Kinderbücher & Jugendbücher
ISBN 978-3-8270-5282-7
€ 12,90 (D), € 13,30 (A), sFr 22,90 UVP
Ab 7 Jahre:
KINDERBUCHSybil Gräfin Schönfeldt (Text)
Klaus Ensikat (Illustration)
Die Bibel - Das Alte Testament
Für Kinder und Erwachsene neu erzähltTulipan Verlag
ISBN 978-3-939944-33-1
€ 39,95 (D), € 41,10 (A), sFr 64,90 UVP
KINDERBUCH
Marlies Bardeli (Text)
Anke Kuhl (Illustration)
Timur und die Erfindungen aus lauter LiebeSauerländer Verlag
ISBN 978-3-7941-6096-9
€ 14,90 (D), € 15,40 (A), sFr 26,50 UVP
Ab 8 Jahre:
BILDERBUCHChen Jianghong
An Großvaters Hand
Meine Kindheit in ChinaAus dem Französischen von Tobias Scheffel
Moritz Verlag
ISBN 978-3-89565-210-3
€ 24,80 (D), € 25,50 (A), sFr 42,80 UVP
KINDERBUCH
Jean Regnaud (Text)
Émile Bravo (Illustration)
Meine Mutter ist in Amerika und hat Buffalo Bill getroffenAus dem Französischen von Kai Wilksen
Lettering von Michael Hau
Carlsen Verlag
ISBN 978-3-551-77790-4
€ 17,90 (D), € 18,40 (A), sFr 32,90 UVP
Ab 10 Jahre:
KINDERBUCHTami Shem-Tov
Das Mädchen mit den drei NamenAus dem Hebräischen und Niederländischen von Mirjam Pressler
Fischer Schatzinsel
ISBN 978-3-596-85373-1
€ 14,95 (D), € 15,40 (A), sFr 26,90 UVP
Ab 11 Jahre:
KINDERBUCHMichael Morpurgo
Warten auf AnyaAus dem Englischen von Klaus Fritz
Carlsen Verlag
ISBN 978-3-551-58146-4
€ 12,90 (D), € 13,30 (A), sFr 23,90 UVP
JUGENDJURY
Morris Gleitzman
EinmalAus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn
Carlsen Verlag
ISBN 978-3-551-35862-2
€ 8,95 (D), € 9,20 (A), sFr 16,90 UVP
SACHBUCH
Simon Schwartz
drüben!avant Verlag
ISBN 978-3-939080-37-4
€ 14,95 (D), € 15,40 (A), sFr 27,50 UVP
Ab 12 Jahre:
KINDERBUCH Mikael Engström
Ihr kriegt mich nicht!Aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer
Carl Hanser Verlag
ISBN 978-3-446-23379-9
€ 15,90 (D), € 16,40 (A), sFr 27,90 UVP
SACHBUCH
Christian Nürnberger
Mutige Menschen
Widerstand im Dritten ReichGabriel Verlag
ISBN 978-3-522-30166-4
€ 14,90 (D), € 15,40 (A), sFr 27,50 UVP
Ab 13 Jahre:
JUGENDBUCHMirjam Pressler
Nathan und seine KinderBeltz & Gelberg
ISBN 978-3-407-81049-6
€ 16,95 (D), € 17,50 (A), sFr 29,60 UVP
JUGENDJURY
Helen Vreeswijk
Chatroom-FalleAus dem Niederländischen von Eva Schweikart
Loewe Verlag
ISBN 978-3-7855-6619-0
€ 12,90 (D), € 13,30 (A), sFr 24,50 UVP
JUGENDJURY
Suzanne Collins
Die Tribute von Panem
Tödliche SpieleAus dem Englischen von Sylke Hachmeister und Peter Klöss
Verlag Friedrich Oetinger
ISBN 978-3-7891-3218-6
€ 17,90 (D), € 18,40 (A), sFr 32,00 UVP
JUGENDJURY
Jay Asher
Tote Mädchen lügen nichtAus dem Englischen von Knut Krüger
cbt
ISBN 978-3-570-16020-6
€ 14,95 (D), € 15,40 (A), sFr 27,50 UVP
JUGENDBUCH
David Almond u.a. (Eoin Colfer, Roddy Doyle, Deborah Ellis, Nick Hornby, Gregory Maguire, Margo Lanagan, Ruth Ozeki, Linda Sue Park, Tim Wynne-Jones)
Klick!
Zehn Autoren erzählen einen RomanAus dem Englischen von Birgitt Kollmann
Carl Hanser Verlag
ISBN 978-3-446-23308-9
€ 14,90 (D), € 15,40 (A), sFr 26,90 UVP
SACHBUCH Marietta Slomka
Daniel Westland
Kanzler lieben Gummistiefel
So funktioniert Politikcbj
ISBN 978-3-570-13555-6
€ 19,95 (D), € 20,60 (A), sFr 34,90 UVP
Ab 14 Jahre:
JUGENDBUCHNadia Budde
Such dir was aus, aber beeil dich!
Kindsein in zehn KapitelnFischer Schatzinsel
ISBN 978-3-596-85321-2
€ 19,95 (D), € 20,60 (A), sFr 34,90 UVP
JUGENDBUCH
Mary E. Pearson
ZweiunddieselbeAus dem Englischen von Gerald Jung und Katharina Orgaß
Fischer Schatzinsel
ISBN 978-3-596-85337-3
€ 14,95 (D), € 15,40 (A), sFr 26,90 UVP
JUGENDBUCH
Beate Teresa Hanika
Rotkäppchen muss weinenFischer Schatzinsel
ISBN 978-3-596-85336-6
€ 12,95 (D), € 13,40 (A), sFr 23,90 UVP
SACHBUCH
Charlotte Kerner (Hrsg.)
Claudia Eberhard-Metzger
Susanne Paulsen
Die nächste GENeration
Science + FictionVerlag Beltz & Gelberg
ISBN 978-3-407-75346-5
€ 19,95 (D), € 20,60 (A), sFr 34,50 UVP
Ab 15 Jahre:
JUGENDBUCHRalf Larsen (Text)
Ben Gibson (Illustration)
Die Karte meiner TräumeAus dem Englischen von Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié
Lettering von Andreas Michalke
S. Fischer Verlag
ISBN 978-3-10-044811-8
€ 22,95 (D), € 23,90 (A), sFr 39,90 UVP
Ab 16 Jahre:
BILDERBUCH Eduard Mörike (Text)
Hannes Binder (Illustration)
Um MitternachtBajazzo Verlag
ISBN 978-3-905871-06-7
€ 14,90 (D), € 15,40 (A), sFr 26,00 UVP
JUGENDJURYDavid Gilmour
Unser allerbestes Jahr
Aus dem Englischen von Adelheid Zöfel S. Fischer Verlag
ISBN 978-3-10-027819-7
€ 18,95 (D), € 19,50 (A), sFr 33,90 UVP
JUGENDJURY
Paolo Giordano
Die Einsamkeit der Primzahlen
Aus dem Italienischen von Bruno Genzler
Karl Blessing Verlag
ISBN 978-3-89667-397-8
€ 19,95 (D), € 20,60 (A), sFr 34,90 UVP
