O-Ton der Woche

Die schönsten Outtakes aus den Hörbuchverlagen

19. August 2010
Redaktion Börsenblatt
Was vom Tage übrig bleibt... Bei der Arbeit im Tonstudio gibt es auf den Bändern nicht selten reizende Kleinigkeiten, nette Versprecher, kleine Gespräche zwischen Regisseur und Sprecher, die zu hören sich lohnt. boersenblatt.net präsentiert Ihnen ab heute jeden Donnerstag einen O-Ton, den Sie eigentlich gar nicht hören sollten. Den Anfang macht ein sehr charmantes Outtake aus dem Argon Verlag.

Es handelt sich um die Aufnahme von Ildikó von Kürthys neuen Roman "Endlich!". Sprecherin ist Anneke Kim Sarnau, die beim Einlesen in Gewissensnöte kommt. Sie muss eine Passage lesen, in der die Heldin sagt, dass sie von nun an am Sonntag keinen "Polizeiruf" mehr schauen wird, was Anneke Kim Sarnau, die die Profilerin Katrin König im Rostocker "Polizeiruf 110" spielt, natürlich gar nicht gut findet. Also schreibt sie den Text kurzerhand um ...

Das Hörbuch erscheint am 8. September bei Argon; die Aufnahmen fanden in Berlin statt. Regie: Michael Kube und Heike Schmidtke.