Auszeichnungen

XI Premio Mario Vargas Llosa NH für Erzählungen verliehen

12. Juli 2007
von Börsenblatt
Rubén Abella, Fernando Aramburu und Marta Sanz sind die Preisträger des XI Premio Mario Vargas Llosa NH für Erzählungen, der am vergangenen Freitag in Madrid verliehen wurde.
Rubén Abella bekam den Preis im Wert von 20.000 Euro in der Kategorie für den besten unveröffentlichten Erzählungsband für sein Werk No habría sido igual sin la lluvia (Ohne Regen wäre alles anders gekommen), Erzählungen, die auf den Reisen entstanden sind, die der Autor in den vergangenen 20 Jahren unternommen hat. "Eine Wiederaufbereitung meiner Reiseerlebnisse", erklärt Abella selbst. Fernando Aramburu gewann in der Kategorie für den besten im Jahre 2006 publizierten Band mit Erzählungen, dotiert mit 10.000 Euro, der unter dem Ttel Los peces de la amargura(Fische der Bitterkeit) bei Tusquets Editores in Barcelona erschienen ist. Marta Sanz gewann 10.000 Euro in der Kategorie Beste Einzelerzählung für ihre Kurzgeschichte Regalos(Geschenke). Mario Vargas Llosa, Namensgeber und Schirmherr dieses Preises, nutzte die Preisverleihung, um eine Lanze für die Kurzgeschichte zu brechen und ermutigte die Verleger, sich ihrer wieder mehr zu anzunehmen. Er unterstrich: "Die Kurzgeschichte ist das ungeliebte Kind der Literatur, obwohl diese Gattung große Werke hervorgebracht hat." Die Erzählungen von Rubén Abella werden von der spanischen Hotelkette NH Hoteles in einer Exklusiv-Ausgabe in der Kollektion Noche de relatos (Nachterzählungen veröffentlicht. NH verschenkt die Bücher an seine Gäste. Sie erscheinen in drei Sprachen: Spanisch, Englisch und Deutsch. Nach einem Jahr wird das Buch in einer Ausgabe für den Buchhandel erscheinen.