Irreführendes Begleitbuch zu "Genial ernährt!"

Yael Adler gewinnt Rechtsstreit gegen Amazon

27. August 2026
Redaktion Börsenblatt

Ein wichtiger Sieg von Yael Adler: Das Landgericht Berlin II hat der Plattform Amazon EU S.à.r.l. den Verkauf eines unautorisierten Begleitbuchs zu Adlers Bestseller "Genial ernährt!" verboten. Dem Online-Händler droht bei Verstößen ein Ordnungsgeld von bis zu 250.000 Euro. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.

Cover von "Genial ernährt!", erschienen bei Droemer

Das Original: Cover von "Genial ernährt!"

Hintergrund des Rechtsstreits war das im März 2025 bei Droemer erschienene Buch der Dermatologin und Bestsellerautorin Dr. med. Yael Adler mit dem Titel "Genial ernährt! Klüger essen, entspannter genießen, besser leben", das Platz 7 in den Börsenblatt-Jahrescharts 2025 Sachbuch Hardcover erreichte. Im August 2025 tauchte auf der Plattform amazon.de ein Taschen- und Hörbuch einer fremden Autorin mit dem sehr ähnlichen Titel "Genial ernährt! Aufgaben: Die praktischen Schritte zur Umsetzung der Lehren von Dr. med. Yael Adler" auf, berichtet Droemer Knaur in einer Mitteilung. Gegen den Verkauf des Buchs hatte Adler geklagt – und nun Recht bekommen.

So entschied das Landgericht

Das Landgericht Berlin II gab der Klage von Yael Adler vollumfänglich statt, Droemer Knaur. Das Gericht urteilte, dass Amazon durch den Vertrieb das allgemeine Persönlichkeitsrecht der Berliner Autorin verletzt hat. Indem Amazon den prominenten Namen der Ärztin auffällig nutzte, wurde dieser für rein kommerzielle Interessen eines fremden Produkts missbraucht. Es liege weder ein öffentlichen Informationsinteresse noch ein Beitrag zum Zeitgeschehen vor. Amazon muss außerdem die Abmahnkosten der Klägerin erstatten.

Es darf nicht sein, dass globale Plattformen wie Amazon vom unbefugten Missbrauch bekannter Personennamen profitieren.

Yael Adler

Yael Adler äußert sich erleichtert über den Ausgang des Verfahrens: "Als Autorin stecke ich jahrelange medizinische Expertise, Herzblut und wissenschaftliche Arbeit in meine Bücher, um Lesern fundierte Ratschläge zu bieten. Wenn dann Trittbrettfahrer den guten Ruf meines Namens und den Erfolg von Genial ernährt! ausnutzen, um mit minderwertigen, unautorisierten Begleitbüchern Kasse zu machen, führt das Verbraucher bewusst in die Irre. Ich bin sehr froh, dass das Gericht dieser kommerziellen Ausbeutung einen klaren Riegel vorgeschoben hat. Es darf nicht sein, dass globale Plattformen wie Amazon vom unbefugten Missbrauch bekannter Personennamen profitieren."

"Dieses Urteil ist ein Meilenstein"

Vertreten wurde die Yael Adler von der Kanzlei Gelbart Legal. Norman Nathan Gelbart, Managing Partner bei Gelbart Legal, sagt: "Dieses Urteil ist ein Meilenstein für den Schutz von Urhebern und Persönlichkeiten im digitalen Handel. Das Gericht hat unmissverständlich klargestellt, dass Plattformbetreiber den Ruf und die Sogkraft bekannter Marken- und Personennamen nicht unbefugt für eigene kommerzielle Zwecke im Rahmen von Trittbrettfahrer-Produkten ausnutzen dürfen. Auch die Verteidigung von Amazon, das Angebot habe sich wegen voreingestellter Lieferadressen angeblich nur an Kunden in Japan gerichtet, hat das Gericht mangels konkreter Nachweise zu Recht zurückgewiesen."

Doris Janhsen

Doris Janhsen

Genauso wichtig ist es aber, dass wir jetzt als Verlage und Autoren alle miteinander am Ball bleiben, um Urheberrechte und Persönlichkeitsrechte im digitalen Handel auch in Zukunft konsequent zu schützen.

Doris Janhsen

Doris Janhsen, Verlegerin Droemer Knaur, ergänzt: "Ich freue mich über diesen wichtigen ersten Erfolg vor Gericht. Das Urteil setzt ein wertvolles Signal: Ein großer Marktplatz wie Amazon muss seiner Verantwortung gerecht werden und den Schutz von Urheber- und Persönlichkeitsrechten auf der Plattform sicherstellen. Genauso wichtig ist es aber, dass wir jetzt als Verlage und Autoren alle miteinander am Ball bleiben, um Urheberrechte und Persönlichkeitsrechte im digitalen Handel auch in Zukunft konsequent zu schützen.“

Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. Die Kanzlei Gelbart Legal hatte für Yael Adler bereits zuvor in fünf ähnlichen Fällen einstweilige Verfügungen gegen Amazon erwirkt. Zwei davon hat Amazon akzeptiert, zwei weitere liegen aktuell beim Berliner Kammergericht in der Berufung.

Yael Adler ist Fachärztin für Dermatologie, Venerologie, Phlebologie und Ernährungsmedizin (DGEM). Ihre bei Droemer erschienenen Bücher "Haut nah" (2016), "Darüber spricht man nicht" (2018), "Wir müssen reden, Frau Doktor!" (2020) und "Genial vital!" (2023) und "Genial ernährt!" (2025) waren allesamt Spiegel-Bestseller, erreichten vielfach Platz 1 der Bestsellerliste und wurden in bis zu 35 Sprachen übersetzt.