Ruhestand mit 83 und 91 Jahren

Buchhändlerpaar Hall übergibt in Schluchsee

3. April 2023
von Charline Vorherr

Zum 1. April übernimmt Angelika Roth die Buchhandlung Hall im Schwarzwälder Schluchsee. Ingeburg und John Hall gehen mit 83 und 91 Jahren in ihren sehr wohl verdienten Ruhestand. "Der Buchhändlerberuf war mir gegeben", erzählt Ingeburg Hall im Gespräch mit dem Börsenblatt.

Angelika Roth (links), übernimmt von Ingeburg und John Hall in Schluchsee. 

Insgesamt fünf Buchhandlungen führte Ingeburg Hall gemeinsam mit ihrem Ehemann John in ihrem Leben – zwei am Tegernsee, zwei in Freiburg und eine im Hochschwarzwald. „Die Arbeit macht weiterhin Spaß und hält zudem mich und meinen Mann fit“, hatte sie 2019 im Gespräch mit dem Börsenblatt anlässlich des Umzugs von Littenweiler nach Schluchsee gesagt. Damals verkleinerten sie sich von 120 Quadratmetern auf 60 Quadratmeter. In ihrem Wohnort Altglashütten, gleich neben Schluchsee, bestückt die Buchhandlung zusätzlich ein paar Regalmeter in der örtlichen Bäckerei. „Das ist ein wirklich guter Service für die Bevölkerung. Die Omas können dort Bücher für ihre Enkel kaufen und müssen nicht nach Schluchsee fahren“, erzählt die 83-jährige im Gespräch mit dem Börsenblatt.

„Ich liebe Menschen einfach“, so Ingeburg Hall, wenn man sie fragt, was sie an dem Beruf liebt und warum sie, auch 20 Jahre nachdem andere Menschen in den Ruhestand gehen, noch immer als Buchhändlerin arbeitet. „Es ist so ein toller Beruf. Man darf zuhören, man lernt und sieht viel. Der Buchhändlerberuf ist mir gegeben.“

Der Buchhändlerberuf ist mir gegeben

Ingeburg Hall

Buchhandeln im Alter

Den Beruf verdanke sie ihrer Deutschlehrerin. „Das Kind kann keine Hutmacherin werden. Das muss Buchhändlerin werden“, hatte jene zu Ingeburg Halls Mutter gesagt, die ein Hutgeschäft führte. Heute ist die 1940 geborene Ingeburg Hall dankbar, dass ihre alleinstehende Mutter sie Selbstständigkeit gelehrt hatte. Mit 16, im Jahr 1956, ging Ingeburg Hall schließlich nach Bonn, um sich zur Buchhändlerin ausbilden zu lassen.

Seitdem führte Ingeburg Hall fünf eigene Buchhandlungen und arbeitete in Buchhandlungen in Salzburg und Bern oder als Reiseleiterin in England.

Um auch im Alter noch ein Geschäft führen zu können, müssten Partner, Familie und Umstände mitmachen, sagt sie. Gesund müsse man außerdem sein, „aber ich finde es toll, wenn man den Kopf noch gebrauchen kann. Man bringt die Erfahrung eines ganzen Lebens mit.“ Sie würde deshalb jeden, der dazu in der Lage ist, ermuntern, auch im Alter noch als Buchhändlerin zu arbeiten. 

Besonders dankbar ist Ingeburg Hall auch für ihren Ehemann. Der 91-jährige John Hall hat bis zuletzt die Buchhaltung der Buchhandlung erledigt. Wie man Arbeit und Beruf auch nach so vielen Jahren noch als Ehepaar gemeinsam gut durchstehen kann? „Mein Mann ist Engländer und die Toleranz und Geduld in Person“, so Ingeburg Hall.

Am Buchhändleralltag habe Ingeburg Hall nichts gestört. „Ich bin sehr neugierig und lerne viel von Menschen. Ich bin sehr dankbar, dass ich das machen durfte.“

Man bringt die Erfahrung eines ganzen Lebens mit. 

Ingeburg Hall

Nachfolgerin Angelika Roth legt los

Ab dem 1. April schlägt Nachfolgerin Angelika Roth das nächste Kapitel der Buchhandlung Hall auf. Das Ehepaar und die Buchhandlung Hall kennt die Quereinsteigerin schon seit vielen Jahren, als die Buchhandlung noch in Littenweiler geführt wurde. „Ich war jahrelang Kundin bei Frau Hall. Sie hatte immer eine schöne Auswahl an Büchern, Papeterie und Geschenken und ich habe ich immer sehr gut aufgehoben gefühlt.“ 

Dass Angelika Roth die Buchhandlung in Schluchsee übernehmen soll, steht bereits seit 2019 im Raum. Als Geisteswissenschaftlerin mit dem Studium Französisch, Geschichte und BWL hatte sie schon immer eine hohe Affinität zu Büchern, erzählt Roth im Gespräch mit dem Börsenblatt. „Ob zu Besuch in Wien, Prag oder in den USA – es gehört für mich dazu, in Buchhandlungen zu gehen. Vor allem die kleinen inhabergeführten Läden sind mir dabei eine Herzensangelegenheit.“ Die letzten 20 Jahre arbeitete Angelika Roth in einem Unternehmen, das Ladegeräte und Batterien für die innerbetriebliche Logistik herstellt. Im Februar 2020 belegte sie im Anschluss an die ersten Gespräche mit Ingeburg Hall einen Buchhandels-Crashkurs bei Klaus Bramann am mediacampus. „Im Sommer 2022 hat mich Ingeburg Hall schließlich gefragt, ob ich nun übernehmen will.“

Vor allem die kleinen inhabergeführten Buchläden sind mir eine Herzensangelegenheit

Angelika Roth

Mehr Fokus auf Regionalität

In ihrer Buchhandlung, die sie unter dem bisherigen Namen fortführt, möchte sie einiges wieder aufnehmen, was Ingeburg Hall in den kleineren Räumen in Schluchsee nicht mehr fortführen konnte. Papeterie und Geschenkartikel sollen das Sortiment fortan wieder ergänzen. „Ich möchte mich außerdem mehr auf Regionalität fokussieren. Schluchsee ist ein beliebtes Urlaubsdomizil für Tages- und Übernachtungsgäste im Hochschwarzwald. Die Kunden suchen gezielt Reiseführer, Krimis und Geschichten aus der Region. Dem möchte ich mehr Raum gewähren.“ Weil sie aufgrund ihrer Reisen nach Japan ein Faible für Keramik und guten Tee habe, soll das Sortiment außerdem durch exklusive Keramik aus regionalen Keramikwerkstätten erweitert werden, die Gäste als Souvenir aus ihrem Urlaub mitnehmen können.

Veranstaltungen plane sie in der Zukunft – wenn alles Grundlegende im Laden angelaufen ist. Dann soll es ein richtiges Veranstaltungsprogramm mit Verlässlichkeit geben.

Ob sie auch mit über 80 Jahren noch im Laden stehen wird wie ihre Vorgängerin? Das würde die 52-jährige nicht ausschließen. „Ob es die 83 Jahre werden, das weiß ich nicht, aber das Lebenswerk der Halls ist eine sehr respektable Leistung. Ich finde es erstrebenswert, nicht auf das Renteneintrittsalter von 67 Jahren hinzuarbeiten, sondern eine Perspektive darüber hinaus zu haben, mit Menschen in Kontakt zu bleiben, weil die Arbeit sinnstiftend ist und es sich lohnt, aufzustehen.“

Angelika Roth eröffnet am 3. April. Eine große Eröffnungsfeier soll es in der Woche vom Welttag des Buches geben. Dann werden nach spanischer Tradition rote Rose verschenkt – das hat Ingeburg Hall aus Spanien mitgebracht und wird ebenfalls von Angelika Roth fortgeführt.

Das Lebenswerk der Halls ist eine sehr respektable Leistung

Angelika Roth