Ukrainehilfe

Große Anfrage nach Buchpaketen

27. Februar 2023
von Börsenblatt

Das Projekt „Better Time Stories“ bringt Buchgeschenke für geflüchtete ukrainische Kinder auf den Weg. Auch Verwandte können aus der Ferne Buchtexte einlesen.

Elke Büdenbender (Mitte links), Ehefrau von Bundespräsident Steinmeier, und Olena Selenska, Ehefrau des ukrainischen Präsidenten, unterhalten sich während der Vorstellung des Buch- und Hörbuchprojekts «Better Time Stories» auf der Frankfurter Buchmesse mit ukrainischen Kindern.

Bücher helfen Kontakt zu halten

Die Bücher sollen zur Brücke zwischen auseinandergerissenen Familien werden. Das Besondere von "Better Time Stories" sind dabei gar nicht die zweisprachigen Bücher, die auch das Erlernen einer neuen Sprache (Deutsch, niederländisch) erleichtern helfen, sondern die Website, auf der über einen Link Familienmitglieder in der Ukraine aus den Büchern vorlesen können. Die Kinder, die oft viele hunderte Kilometer entfernt sind, können dieseGutenachtgeschichten von Oma und Opa, Tanten und Onkels dann anhören. Für jedes Buch können bis zu fünf Aufnahmen abgespeichert werden.

Entwickelt hat die interaktive Plattform der in den Niederlanden lebende ukrainische Social-Tech-Unternehmer Andriy Shmyhelskyy. Better Time Stories ist ein gemeinnütziges Projekt, das Spender und Sponsoren direkt mit ukrainischen Flüchtlingskindern in den Niederlanden, Flandern (Belgien), Deutschland und Österreich zusammenbringt. Auch ehrenamtliche Helfer:innen werden über die Website angeworben. Die First Ladies Elke Büdenbender und Olena Selenska sind Patinnen des Projekts, die niederländische Prinzessin Laurentien und Prinz Constantijn haben mit ihrer Förderung durch ihre Stiftung „number 5 foundation“ die Realisierung des gesamten Projekts ermöglicht.

Fazit seit Start im Oktober 2022

  • Seit Start von Better Time Stories wurden laut Medienberichten rund 2.700 Familien mit Buchpaketen beschenkt, 60.000 Euro wurden über die Website eingesammelt.
  • 10.000 ukrainische Familien haben Anfragen auf Better Time Stories hinterlassen.
  • Auf der Website stehen fünf zweisprachige Bilderbücher (neben ukrainisch-deutsch auch ukrainisch-niederländisch) für Kinder zwischen drei und sieben Jahren zur Auswahl.
  • Mit einer Spende von 15 Euro kann jede:r an eine ukrainische Flüchtlingsfamilie ein Buchpaket mit den fünf Büchern senden.

Ein Jahr nach dem Überfall der Ukraine durch russisches Militär sind zwei Millionen ukrainische Kinder auf der Flucht im Ausland.