Neue Märkte und Studien zur Buchbranche

Bis 19. September können Buchhandlungen und Verlage für ihre Auszubildenden bei der Abteilung Berufsbildung des Börsenvereins kostenlose Eintrittskarten für die Buchmesse (8. - 12. Oktober) bestellen.

"Vorsicht Zukunft: Welchen Börsenverein braucht die Branche?" Antworten soll die Zukunftskonferenz des Verbands am 11. und 12. September abstecken. Welches Thema gehört auf die Agenda der Konferenz? Und warum? boersenblatt.net sammelt im Vorfeld Diskussionsstoff - diesmal bei Stephan Dietrich, Geschäftsführer des Junfermann Verlags.

Bei Amazon ist Russell Grandinetti für die Kindle-Strategie verantwortlich: Der frühere "Vice president of softlines" provoziert die Verlage, indem er ihnen vorwirft, bei jeder Kontroverse gleich vom "Untergang" zu jammern – "danach können Sie die Uhr stellen", so der Kindle-Chef.

Der Vorverkauf läuft, einzelne Lesungen sind bereits ausverkauft: Wenn Hamburg zum ersten Mal die Lange Nacht der Literatur im Buchhandel feiert, treten nicht nur Autoren wie Feridun Zaimoglu und Julius Fischer auf, im Literaturhaus wird auch der Preis für die beste Hamburger Buchhandlung verliehen.

Die diesjährige Arbeitskonferenz für deutschsprachige Hörspielmacher geht unter dem Motto "Gefühlsecht" der Frage nach dem Umgang mit Gefühlen in Kunst und Gesellschaft nach. Die Hörspielmacher tagen beim WDR. Anmeldungen sind bis zum 11. September möglich.

Sophie Dahmen ist seit 1. August neue Kraft beim Frankfurter Weissbooks Verlag. Dort übernimmt die 27-Jährige die Assistenz von Verleger Rainer Weiss.

Acht Monate nach dem Stabwechsel im Hause Hanser gibt Geschäftsführer Jo Lendle ein wichtiges Signal: Im Herbst soll ein kleiner Digitalverlag starten, der sich ausschließlich um elektronische Publikationen kümmern wird.

Wie steht es um das Bilderbuch? Diese Frage erörtern zahlreiche internationale Experten, die die 15. Internationale Buchwissenschaftliche Gesellschaft (IBG) zu ihrer Jahrestagung am 25. und 26. September in Klagenfurt einlädt.

Noch bis Herbst 2015 will das Projekt "Übersetzungswürfel – sechs Seiten europäischer Literatur und Übersetzung" in mehrtägigen Veranstaltungsreihen das literarische Übersetzen als künstlerischen Prozess erfahrbar machen. Nächste Station des Programms ist das Stuttgarter Literaturhaus.

Gegen das Urteil des Berliner Landgerichts, Schulfördervereinen beim Verkauf preisgebundener Bücher keine Provisionen mehr zu zahlen, hat Amazon am 20. August Berufung eingelegt. Dadurch ist das Verbot noch nicht rechtskräftig: Der Online-Händler kann bis zur nächsten Gerichtsentscheidung weiter mit Provisionen locken.