Die Preisgala fand am Samstag, 18. Mai zum Abschluss der 39. Criminale, dem vom Verein Syndikat organisierten Festival für Kriminalliteratur, im großen Saal des Kulturzentrums Pavillon in Hannover statt. Mit dem Ehren-Glauser wurde bereits am Mittwoch zuvor der Schweizer Autor Paul Ott ausgezeichnet.
In ihrer Begründung zur Vergabe des Preises für den besten Roman an Joachim B. Schmidt schreibt die Jury unter anderem: "Dieses Buch wirft uns mitten hinein in die Konflikte der großen weiten Welt. Unfreiwillig gerät Kalman, der 'Sheriff' von Raufarhöfn, in den Sturm auf das Capitol und in die Fänge des FBI. Mit Eigenwilligkeit, Witz und Sprachgewalt verknüpft Joachim B. Schmidt in 'Kalman und der schlafende Berg' die merkwürdigsten Zusammenhänge. Kalman verurteilt nicht, er sieht die Dinge, wie sie sind. Damit ist er in vielerlei Hinsicht gescheiter als wir. Ein packend grandioser Kriminalroman, nicht moralisierend, humorvoll."