"Neongrau" zum besten Science Fiction-Roman gewählt

Die Wahlberechtigten – in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätige Autoren, Übersetzer, Lektoren, Verleger, Graphiker und Fachjournalisten – hatten über die besten Neuerscheinungen des Vorjahres 2022 abgestimmt. Der Preis ist nicht dotiert.

Der Wahlbogen zum Kurd Laßwitz Preis 2023 basierte auf 510 Nominierungsvorschlägen von 81 Wahlberechtigten, sowie den 135 Bewertungen und Kom­mentaren des Vorauswahlgremiums, was zu den 65 Nominierungen führte, die an 275 Abstimmungsberechtigte zur Wahl gesandt wurden. 117 hätten sich beteiligt und insgesamt 1.553 Votierungen abgegeben (bis zu fünf Nominierungen können pro Kategorie mit 5-4-3-2-1 Punkten bewertet werden). In der Kategorie Übersetzung wählte eine achtköpfige Fachjury aus Übersetzern und Lektoren, in der Kategorie Hörspiel haben sechs Regisseure, Hörspielautoren und Hörspielexperten abgestimmt. Zudem wurde mit der Einführung der Sachtext-Kategorie der Kurd Laßwitz Preis erstmals auf neun Kategorien erweitert.

Bester deutschsprachiger SF-Roman mit Erstausgabe 2022:

• Aiki Mira: "Neongrau – Game Over im Neurosubstrat" (Polarise)

Beste deutschsprachige SF-Erzählung mit Erstausgabe 2022:

• Uwe Hermann: "Die Nachrichtenmacher", in: René Moreau, Hans Jürgen Kugler und Heinz Wipperfürth (Hrsg.): "Exodus 44" (Exodus Selbstverlag")

Bestes ausländisches Werk zur SF mit deutschsprachiger Erstausgabe 2022:

• Becky Chambers: "Die Galaxie und das Licht darin" (The Galaxy and the Ground Within) (Wayfarer, Band 4) (Fischer Tor)

Beste Übersetzung zur SF ins Deutsche, erstmals erschienen 2022:

• Eva Bauche-Eppers für die Übersetzung von Jeff VanderMeer: "Veniss Underground" (Veniss Underground) (Wandler)

Beste Graphik zur SF (Titelbild, Illustration) einer deutschsprachigen Ausgabe, erstmals erschienen 2022:

• Thomas Thiemeyer für das Titelbild zu René Moreau, Hans Jürgen Kugler und Heinz Wipperfürth (Hrsg.): "exodus 44" (Exodus Selbstverlag)

Bestes deutschsprachiges SF-Hörspiel mit Erstsendung 2022:

• "Die Nacht war bleich, die Lichter blinkten" von Emma Braslavsky nach ihrem gleichnamigen Roman; Regie und Komposition: Lorenz Schuster, Redaktion: Katarina Agathos, Produktion: BR

Bester deutschsprachiger Sachtext zur SF mit Erstausgabe 2022:

• Hardy Kettlitz und Melanie Wylutzki (Hrsg.): "Das Science Fiction Jahr 2022" (Hirnkost)

Sonderpreis für einmalige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF 2022:

• Wolfgang Both, Mario Franke und Ralf Neukirchen für "SF in der DDR" im Rahmen der Ausstellung "Leseland DDR"

Sonderpreis für langjährige herausragende Leistungen im Bereich der deutschsprachigen SF 2022:

• Christian Hoffmann und Udo Klotz für die Herausgabe des Magazins "!Time Machine"

Der Kurd Laßwitz Preis benennt pro Kategorie nur den Erstplatzierten als Preisträger, es werden keine zweiten oder dritten Preise ausgelobt. 

Die Preisverleihung erfolgt am 19. Mai 2023 im Rahmen des MetropolCons, ein Mulitmedia-Event zu Science Fiction, Fantasy und Horror, das vom 18. bis 20. Mai im silent green Kulturquartier in Berlin stattfindet.

Der Kurd Laßwitz Preis ist ein alljährlich in bis zu neun Kategorien vergebener Literaturpreis zur deutschsprachigen Science Fiction. Seit 43 Jahren stimmen die professionell in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätigen Autoren, Übersetzer, Lektoren, Verleger, Graphiker und Fachjournalisten über die besten Neuerscheinungen des Vorjahres ab. Der Preis ist nicht dotiert.