Frankreich

Rowling geht nicht gegen "Potter"-Übersetzer vor

15. August 2007
Redaktion Börsenblatt
Joanne K. Rowling will keinen Schadenersatz von einem französischen Teenager verlangen, der den neusten "Harry Potter"-Roman zwei Monate vor der offiziellen Veröffentlichung übersetzt und im Internet veröffentlicht hatte.
Der 16-jährige Schüler war in der vergangenen Woche von der Polizei in Aix-en-Provence verhaftet worden. Jetzt ließ der französische Verlag Gallimard verlauten, das die Vorwürfe gegen den Jungen fallen gelassen werden, nachdem Rowling erklärt hatte, sie wolle nicht gerichtlich gegen ihn vorgehen. Die französische Übersetzung wird genauso wie die deutsche Fassung Ende Oktober in den Buchhandel kommen.
Alle News aus der Buchbranche
Lesen und diskutieren Sie mit!

Die Kommentare sind nur für registrierte Benutzer sichtbar. Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, wenn Sie noch kein Benutzerkonto haben.

Das könnte Sie auch interessieren