Zahlreiche Fehler in der britischen Ausgabe

80.000 Franzen-Bücher zurückgerufen

5. Oktober 2010
Redaktion Börsenblatt
Zypern heißt die Mittelmeerinsel, und nicht Zypresse: Der Verlag HarperCollins hat wegen vieler Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler eine Rückrufaktion für Jonathan Franzens "Freedom" gestartet. Der Neudruck läuft. Wie der Verlag mitteilte, habe die Druckerei eine unkorrigierte Version des Manuskripts benutzt.

Wie Verlegerin Victoria Barnsley sagte, seien auch nicht Franzens letzte Korrekturen berücksichtigt worden. HarperCollins richtete umgehend eine Hotline ein. Da bereits 8.000 der 80.000 Exemplare verkauft seien, hat der Verlag einen Umtausch angeboten – es könnte allerdings sein, dass sich die Mängelexemplare zu einer hoch gehandelten Rarität entwickeln.

Jonathan Franzen hat bei einer Lesung in London davon abgeraten, diese Version seines neuen Romans zu lesen.

Alle News aus der Buchbranche
Diskutieren Sie mit
Bitte melden Sie sich an, um den Artikel zu kommentieren

Das könnte Sie auch interessieren