Neues aus der Literaturszene

Die Jury des Deutschen Übersetzerfonds hat die Vergabe von 60 Stipendien in der Gesamthöhe von 317.500 Euro beschlossen. Berücksichtigt wurden Übersetzungen aus den Bereichen Lyrik, Theater, Kinder- und Jugendbuch, Graphic Novel sowie Sachbuch und Prosa. Die Statistik verzeichnet 23  Ausgangssprachen.

Einmal im Monat stellt LitCam-Direktorin Karin Plötz in ihrer Kolumne ein neueres Fußball-Buch vor. Diesmal geht es um den FC Bayern, und denkwürdige Niederlagen, die die Münchner in der Bundesliga einstecken mussten.

Wegen der Corona-Krise können Schüler*innen gerade nicht in die Schulen, das heißt zuhause lernen. Das will PONS mit der Aktion "Bleib am Ball trotz Schulschließung" unterstützen − verschenkt dafür einen Englisch-Wortschatz in seiner Vokabeltrainer App.

Wie sich der religiöse Buchmarkt entwickelt, erfahren Sie in Börsenblatt 14 vom 2. April. War er lange auf eine älteres Lesepublikum fokussiert, so sind die Verlage im Moment dabei, die Jüngeren für sich zu gewinnen – mit einer optisch wie inhaltlich anderen Ansprache, die ein neues Selbstverständnis aufgreift. 

Wie geht es Ihnen? Was ist nun wichtig? Wie wird sich die Corona-Krise auf die Literatur auswirken? Für die Audio-Collage "Die Kraft der Bücher" haben sich die rbb-Journalistinnen Nadine Kreuzahler und Anne-Dore Krohn in der Buchbranche in Berlin und Brandenburg umgehört.

In ihrer Freizeit griffen im vergangenen Jahr 34 Prozent der Jugendlichen regelmäßig zum Buch, 2018 waren es noch 39 Prozent. Ein Grund: Das Medienrepertoire der Jugendlichen erweitert sich stetig. Das geht aus der JIM Studie 2019 zum Medienverhalten von Mädchen und Jungen zwischen zwölf und 19 Jahren hervor.

Einmal mit Fitzek zusammenarbeiten – Unter dem Motto #wirschreibenzuhause trifft sich Sebastian Fitzek jeden Abend um 19 Uhr mit seinen Lesern auf seinem Instagram-Account und kreiert mit ihnen via Live-Stream gemeinsam Krimi- und Thriller-Kurzgeschichten. Nach der Corona-Pandemie soll das ganze veröffentlicht werden – die Erlöse gehen an den „krisengebeutelten Buchhandel.“

Wer eines von fünf Krimi-Spielen im März-Rätsel gewonnen hat, lesen Sie hier. Auch erfahren Sie, was im April als Preis winkt.

Die Stiftung Lesen ist einer von über 50 Partnern der Initiative „Wir bleiben schlau! Die Allianz für MINT-Bildung zu Hause.“ Gegründet vom Ministerium für Bildung und Forschung bündeln Stiftungen, Unternehmen, Verbände und Forschungseinrichtungen Ideen für MINT-Bildung während der schulfreien Zeit zuhause.

Vormittags Beerdigung, abends Prunksitzung: Christoph Kuckelkorn ist Bestattungsmeister und Präsident des Festkomitees Kölner Karneval. Und erzählt in einem Buch berührend und lebensklug von diesen beiden Welten, die nur die zwei Seiten derselben Medaille sind.