Neues aus der Literaturszene

Der àbac Verlag aus Barcelona veröffentlicht Bücher auf dem deutschen Markt. Viele Titel sind Lizenzen spanischer Neuerscheinungen. Im Gespräch erläutert Verleger Daniel Polo, welche Bücher und Stoffe in Spanien funktionieren und welche in Deutschland. 

Das Berliner Haus der Poesie tritt mit sofortiger Wirkung als Kooperationspartner des Alice Salomon Poetik Preises zurück. Der Grund: Der Akademische Senat der Alice Salomon Hochschule (ASH) in Berlin hat beschlossen, Eugen Gomringers Gedicht "avenidas" von seiner Hausfassade zu entfernen. Update: Kulturstaatsministerin Monika Grütters wertet dies in einem Statement als "einen erschreckenden Akt der Kulturbarbarei".

Der Deutsche Übersetzerfonds initiiert in Kooperation mit der Robert Bosch Stiftung ein neues Förder- und Austauschprogramm: "Toledo". Gefeiert und vorgestellt wird das Projekt am 2. Februar in Berlin.

Die heutige Medienlese mit relevanten Links für die Buchbranche. Einen guten Start in den Tag wünscht Ihre Börsenblatt-Redaktion.

Am 26. und 27. Januar finden im Literaturhaus Frankfurt die Litprom-Literaturtage 2018 statt, dabei werden 30 Jahre LiBeraturpreis gefeiert. Ein Preis, der nur an Autorinnen aus Asien, Afrika, Lateinamerika und der arabischen Welt verliehen wird. Warum das so ist, erläutert Litprom-Geschäftsführerin Anita Djafari im Interview.

Die Sieger des Deutschen Hörbuchpreises 2018 stehen in sechs von sieben Kategorien fest, darunter Valery Tscheplanowa als "Beste Interpretin" und Andreas Fröhlich als "Bester Interpret". Das beste Kinderhörbuch wird in der kommenden Woche bekannt gegeben. Der Sonderpreis geht an Eva Mattes.

Vom 3. bis 11. März findet unter dem Motto "Neugierig auf die Welt" die 12. Münchner Bücherschau junior statt. Im Münchner Stadtmuseum präsentieren rund 100 Verlage circa 5.000 Bücher, Kindermedien, Lernhilfen, Elternratgeber und Kinderbuch-Apps.

Die weltbekannte und mehrfach ausgezeichnete Science-Fiction- und Fantasy-Autorin Ursula K. Le Guin ist im Alter von 88 Jahren in ihrem Haus in Portland (Oregon) gestorben, wie die Familie auf Twitter mitteilt.

Die Jury hat aus über 200 eingereichten Werken elf Titel auf die Shortlist zum Huckepack Bilderbuchpreis ausgewählt. Der Preisträger wird am 14. April in Weimar bekannt gegeben.

Der Deutsche Literaturfonds lobt den Paul-Celan-Preis 2018 aus, der für herausragende Literaturübersetzungen ins Deutsche vergeben wird − und mit 15.000 Euro dotiert ist. Verlage können Kandidaten bis zum 28. Feburar vorschlagen.