Neues aus der Literaturszene

Das Europäische Übersetzer-Kollegium nimmt ab sofort Bewerbungen für den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW 2016 entgegen.  

Seit 2009 hatte das Hamburger Literaturhaus mit dem Harbour Front Literaturfestival kooperiert und  keine konkurrierenden Veranstaltungen angeboten. Jetzt zieht Literaturhaus-Leiter Rainer Moritz wegen wiederholter Terminkollisionen einen Schlusstrich: Ab 2016 wird keine Rücksicht mehr genommen.

Bei der Verleihung des Deutschen Buchhandlungspreises hat gestern der Regensburger Buchhändler Ulrich Dombrowsky stellvertretend für die ausgzeichneten Sortimenter Kulturstaatsministerin Grütters gedankt und die alltägliche Arbeit der Buchhändler beleuchtet.

Bücher erfolgreich machen: Wer in der digitalen Welt Aufmerksamkeit erringen will, der braucht Empfehlungen auf Augenhöhe normaler Leser. Und die geben mehr und mehr die häufig geklickten Jugendbuchblogs im Netz und vor allem Booktuber auf YouTube. Ein Online-Beitrag zu unserem aktuellen Börsenblatt-Spezial "Kinder- und Jugendbuch".

Am 26. September kommen alle sechs Finalisten des Deutschen Buchpreises 2015 − Jenny Erpenbeck, Rolf Lappert, Monique Schwitter, Frank Witzel, Inger-Maria Mahlke und Ulrich Peltzer −  ins Literaturhaus Frankfurt (Beginn: 18 Uhr), um ihre Werke in Lesungen und Gesprächen vorzustellen.

Drei Männer herrschten über die Bücherborde der Kindheit und Jugend von Jan Wagner. Unter dem Titel "Eine Tür hinein, viele hinaus" hielt der Lyriker Jan Wagner in der Frankfurter Nationalbibliothek eine Lobrede auf sie.

Hanser-Verleger Jo Lendle würdigte die Sortimenter in seiner charmanten und klugen Rede und dankte ihnen in vielerlei Hinsicht - etwa "für die Bücher, die man nicht mitnehmen wollte und die man dann doch mitnimmt, weil Sie sie einem vor Augen legen oder ans Herz". Lesen Sie die Rede im Wortlaut. 

Der Dichter Uwe Kolbe erhält das 16. Literaturstipendium Sylter Inselschreiber für das Jahr 2016, wie die Agentur re.book mitteilt. Er gewann den Wettbewerb mit einer Prosaskizze und einem Gedicht über das Thema "Das Meer in uns".

Das Servicezentrum für Forschende und Studierende in den Lebenswissenschaften, ZB Med, kooperiert sei heute mit dem Online-Mietservice DeepDyve. Der Online-Dienst ermöglicht Forschenden für monatlich 40 Dollar (rund 35,50 Euro) den Zugang zu maßgeblichen Artikeln aus mehr als 10.000 Fachzeitschriften.

Auf der Internationalen Jugendbuchmesse Bologna (4.-7-April 2016) ist Deutschland das Gastland. Herzstück des Ehrengast-Auftritts ist eine Ausstellung von Werken in Deutschland arbeitender  Illustratoren: Neben den Originalen von 30 Illustratoren werden weitere 55 "Meister" mit aktuellen Titeln in einer Buchkollektion zu sehen sein. Hier die Namen der 55 Künstler von ATAK bis Franz Zauleck: