Neues aus der Literaturszene

Moshe Kahn erhält den mit 10.000 Euro dotierten Preis für die herausragende Übersetzung eines italienischen Werks ins Deutsche − und Ragni Maria Gschwend wird für ihr Lebenswerk ausgezeichnet. Der Förderpreis geht an Julia Dengg. Die Preisverleihung findet am 23. März in Berlin statt.

Der Alfred-Kerr-Preis für Literaturkritik geht in diesem Jahr an Manfred Papst. Die Auszeichnung würdigt die Arbeit des Journalisten, der das Ressort Kultur bei der NZZ am Sonntag nach Ansicht der Jury seit vielen Jahren unbeirrbar von Modeerscheinungen in der Zeitungslandschaft leitet.

Der diesjährige Lessing-Preis des Freistaats Sachsen geht an die Publizistin Carolin Emcke. Mit den beiden Förderpreisen wurden Julius Fischer und Wolfram Höll geehrt. Die Verleihung fand am 14. Januar im sächsischen Kamenz statt.

Dorothee Elmiger, Eleonore Frey, Hanna Johansen, Guy Krneta, Frédéric Pajak, Claudia Quadri und Noëlle Revaz sind die sieben Gewinner der Schweizer Literaturpreise 2015, die das Bundesamt für Kultur vergibt. Die Preisverleihung findet am 19. Februar in Bern statt, dabei wird auch der Schweizer Grand Prix Literatur für ein Gesamtwerk vergeben.

Das Mayersche-Portal "Was liest Du?" hat nach der Nominierungsphase, die mit 1.123 Titelvorschlägen eine Rekordbeteiligung verzeichnen konnte das Longlist-Voting für den "Ungewöhnlichsten Buchtitel des Jahres 2014" gestartet. Auffällig ist, dass es wieder zahlreiche Titel von Poetry-Slammern auf die Liste geschafft haben, die bei Indie-Verlagen erschienen sind.

Katja Petrowskaja erhält für "Vielleicht Esther" den mit 12.000 Euro dotierten Schubart-Literaturpreis der Stadt Aalen 2015. Der Förderpreis geht an Karen Köhler für ihr Debüt "Wir haben Raketen geangelt". Die Preise werden am 15. März in Aalen überreicht.

Die Jury für den Deutschen Buchpreis 2015 steht fest. Die Akademie Deutscher Buchpreis hat Markus Hinterhäuser (Wiener Festwochen), Rolf Keussen (Mayersche Droste, Düsseldorf), Ursula Kloke (Botnanger Buchladen, Stuttgart), Claudia Kramatschek (freie Kritikerin), Ulrike Sárkány (Norddeutscher Rundfunk), Christopher Schmidt (Süddeutsche Zeitung) und Bettina Schulte (Badische Zeitung) als Jurymitglieder berufen. Die Titelmeldung für Verlage sind ab diesem Jahr online möglich.

Jürgen Kaube, Mitherausgeber der "FAZ" erhält den Ludwig-Börne-Preis 2015. Als allein entscheidender Juror würdigte der Historiker Dan Diner in seiner Begründung das "herausragende schriftstellerische Vermögen" Kaubes. Der Preis wird am 12. Juli in der Frankfurter Paulskirche verliehen.

Der US-Verleger Robert Weil hat am 19. Februar zum Auftakt des Festivals Neue Literatur in New York den Friedrich Ulfers Prize 2015 erhalten. Die Auszeichnung geht an Personen, die sich für die Übersetzung und Verbreitung deutschsprachiger Literatur in den USA verdient gemacht haben.

Der mit 10.000 Euro dotierte Peter-Rosegger-Literaturpreis des Landes Steiermark wird in diesem Jahr an die Grazer Schriftstellerin Valerie Fritsch vergeben. Das hat die Landesregierung auf Antrag von Kulturlandesrat Christian Buchmann einstimmig beschlossen.