Neue Märkte und Studien zur Buchbranche

Die Übersetzerin Rosemarie Tietze, München und Oberkirch, wird im Wintersemester 2012/2013 die August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung an der FU Berlin bestreiten.

Junge Literatur, junges Publikum: In München beginnt am Mittwoch das Literaturfestival "Wortspiele" - ein Interview mit Autorin Katja Huber, die dort an Bühne, Bar und Büchertisch Leser und Kollegen trifft.

Neuseeland ist das Gastland der Frankfurter Buchmesse im Oktober. Aus diesem Anlass präsentieren sich Autoren und Verleger des Pazifikstaates bereits auf der Leipziger Buchmesse (15. bis 18. März). Zudem wird ein Förderprogramm für Übersetzungen aufgelegt.

Der niederländische Supermarktbetreiber Ahold übernimmt den Online-Händler Bol.com und erweitert damit sein Internet-Geschäft um Bücher und Unterhaltungselektronik.

Der Band "Risotto" aus dem Hädecke Verlag wurde vom Deutschen Institut für Koch- und Lebenskunst, Leipzig und Frankfurt am Main, zum Kochbuch des Monats März gekürt.

Prominenter Kopf für die Welttags-Aktion "Lesefreunde": Ulrich Wickert, Fernsehmann und Bestseller-Autor, wird am 23. April in Hamburg die "Weltnacht des Buches - das Fest der Lesefreunde" moderieren.

Der Verband deutscher Schriftsteller (VS) geht mit dem Projekt "Worte gegen Rechts" gegen Rassismus und Neonazis vor. Zum Auftakt der Kampagne werden auf der Leipziger Buchmesse Autoren zum Thema lesen.

Am 22. März kommt "Ruhm" in die Kinos – die Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Daniel Kehlmann. Regisseurin Isabel Kleefeld konnte ein Starensemble vor die Kamera holen, von Senta Berger bis Justus von Dohnányi.

Die Einschätzungen zur aktuellen Geschäftslage in der Druckindustrie sind um weitere sechs Prozentpunkte gesunken und liegen nun bei minus sechs Prozent der Antwortsalden. Die Geschäftserwartungen für das nächste Halbjahr haben sich jedoch gegenüber Januar deutlich verbessert.

Über 1.000 Einzelstände (plus 8 Prozent), 69.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche (plus 3 Prozent), 2.071 Verlage aus 44 Ländern, 100.000 Bücher, davon 20.000 Neuerscheinungen, 2.780 Autoren – die Leipziger Buchmesse meldet Erfolgszahlen.