Verlage

Das Startup Flipintu will Bücher und Webinhalte zielgenau zum Leser bringen und an deren Verkauf mitverdienen. Das Krefelder Unternehmen hat sich vorgenommen "das Entdecken von Lesestoff im Web zu revolutionieren" − das Problem der "Sichtbarkeit" will Flipintu durch Filterfunktionen im Nutzerprofil und Empfehlungen lösen. Große Verlage wie Random House und Bastei Lübbe sind Partner des Dienstes, der gerade in die offene Betaphase gegangen ist.

Katrin Lange, Programmreferentin am Literaturhaus München, erhält in diesem Jahr die Übersetzerbarke des Verbands deutschsprachiger Literaturübersetzer (VdÜ). Überreicht wird der Preis am 8. Oktober auf der Frankfurter Buchmesse.

Die WBG nimmt Vorschläge für neue Editions-und Übersetzungsprojekte entgegen, die von wissenschaftlicher Bedeutung sind, sich aber unter rein wirtschaftlichen Gesichtspunkten nicht realisieren ließen. Das unabhängige Kuratorium des Wilhelm-Weischedel Fonds vergibt jährlich Fördermittel in Höhe von insgesamt 25.000 Euro.

Die Besucher der Düsseldorfer Tage zur Kunst des Übersetzens erwarten in Düsseldorf neben einem „Translation Slam“, Gespräche über die Kunst des Übersetzens, arabische Klänge und vieles mehr – bei freiem Eintritt.

Um 14 Uhr kam die Bestätigung aus Augsburg: Weltbild kann als Ganzes erhalten bleiben. Insolvenzverwalter Arndt Geiwitz und der Münchner Finanzinvestor Paragon Partners haben einen entsprechenden Vorvertrag unterzeichnet. Danach werden sämtliche Betriebsteile, also auch das Filialgeschäft sowie die Auslandsgesellschaften in Österreich und der Schweiz, in eine neue Gesellschaft überführt.

Das neue Recht für Webshops bringt zum Stichtag 13. Juni 2014 zahlreiche Änderungen mit sich. Worauf Betreiber achten müssen – eine Checkliste der Börsenvereins-Rechtsabteilung. Die Vorschriften sind komplex und auch für Juristen teilweise nur schwer zu durchdringen. Die wichtigsten Fragen und Antworten.

Der juristische Fachverlag Sellier/de Gruyter lizenziert Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch ab 2015 online exklusiv an juris. Noch bis Ende 2014 wird der Staudinger zur Onlinenutzung durch den Verlag C.H. Beck vertrieben, teilt de Gruyter mit.

Bei großen Filialisten sind Ratgeber gut vertreten, im kleineren und mittleren Sortiment sehen die Verlage aber noch Lücken – und wollen jetzt einen neuen Anlauf nehmen, um diese Lücken zu schließen. Bei ihrer Jahrestagung in Berlin diskutierten sie erste Projekte.

Die insolvente Verlagsgruppe hat offenbar einen Käufer gefunden, der das komplette Unternehmen übernehmen möchte. Medienberichten zu Folge werden die Münchner Finanzinvestoren Paragon Partners neue Eigentümer von Weltbild.

Die geistes- und sozialwissenschaftlichen Verlage in der Schweiz sehen ihre Arbeit durch einen Beschluss des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (SNF) gefährdet. Die Organisation hatte entschieden, die Veröffentlichung von Büchern in gedruckter Form ab 1. Juli 2014 nicht mehr zu unterstützen. Dagegen richtet sich jetzt eine Petition im Netz.