Alle News aus der Buchbranche

Mit dem Übersetzer:innen-Stipendium fördert die Frankfurter Buchmesse zum zweiten Mal junge Übersetzer:innen, die literarische Texte ins Deutsche übersetzen. Anmeldeschluss ist der 31. August. 

Orell Füssli Thalia eröffnet Anfang 2023 im Einkaufscenter Neumarkt in Zürich-Altstetten eine neue Orell-Füssli-Filiale auf rund 90 Quadratmetern.

Wer austeilt, ohne einstecken zu können – der macht sich garantiert unbeliebt. Das Lektorat bewegt sich schon durch seine Jobbeschreibung auf der Austeil-Seite. Wie sich Kritik am Text sozialverträglich verpacken lässt.

Am Montag ist der Marburger Buchhändler Uli Hogh-Janovsky (67) gestorben. Er galt als Urgestein der Buchhandlung Roter Stern und des linken Buchhandels in Deutschland.

Regionale Verlage und Autor:innen setzen immer stärker auf kleine Bühnen vor Ort.

Der Vorstandsvorsitzende Markus Dohle hat im Kreuzverhör den sinkenden Marktanteil von Penguin Random House in den USA beklagt. Nach seiner Einschätzung hat die Verlagerung auf E-Commerce-Plattformen wie Amazon das Spielfeld zwischen den großen und den kleinen Anbietern "nivelliert".

Vom Knüpfen sachter Verbindungen und dem vertrauensvollen Austausch in einem geschützten Raum voller Wissen und Erfahrung: Christina Hünsche über das Mentoring-Programm der BücherFrauen.

Den Preis erhält der Verlag danube books aus Ulm für seine grenzüberschreitende Literatur und sein „europäisches Denken“.

Anfang Juli hat Stephanie Grottel die Leitung der Herstellungsabteilung des Loewe Verlags übernommen. Sie folgt auf Christian Rapp.

Orell Füssli zeigt sich sehr zufrieden mit dem ersten Halbjahr 2022. Besonders robust: der Buchbereich.