Literaturpreise

Der Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten beim Bayerischen Buchpreis 2026 geht an den Journalisten und Autor Stefan Aust. Überreicht wird die Auszeichnung am 29. Oktober in der Münchner Residenz.

Die 30 Titel für die diesjährige Hotlist stehen fest – nun beginnt das Publikumsvoting. Drei der zehn finalen Bücher werden per Online-Abstimmung gewählt.

Für ihren Roman "Luft nach unten" (Zsolnay) erhält Tamara Štajner den Hauptpreis der diesjährigen Exil-Literaturpreise. Der Titel steht außerdem auf Platz 1 der ORF-Bestenliste für August.

Der Deutsche Literaturfonds zeichnet Stefan Moster mit dem Paul-Celan-Preis 2026 für seine Übersetzung von Volter Kilpis Roman "Zur Kirche" (mare Verlag) aus.

Eine Erwachsenenjury hat zehn Bücher ausgewählt, die nun ins Rennen um den Deutschen Kinderbuchpreis gehen. Welche Geschichte am Ende ausgezeichnet wird, entscheidet die Kinderjury.

Ursprünglich für Frühling 2027 avisiert, erscheint "Das Taiwan-Tagebuch" von Yang Shuang-zi in deutscher Übersetzung von Karin Betz bereits am 6. Oktober bei DuMont. Es ist der Gewinnertitel des International Booker Prize 2026.

13 Bücher sind für den diesjährigen Booker Prize nominiert. Nur einer der Titel liegt bereits in deutscher Übersetzung vor.

Der Elbinsel-Kinderbuchpreis 2026 geht an Henrik Siebold für "Die Tokio Detektive" (Carlsen). Aus einer Liste von zehn Titeln haben mehr als 500 Grundschüler:innen aus Hamburg darüber abgestimmt.

Der Schriftsteller Jan Snela erhält den mit 7.000 Euro dotierten Licher Literaturpreis für seinen Debütroman "Ja, Schnecke, ja". Die Verleihung ist für den 20. September im Kino Traumstern in Lich angekündigt.

Zum 17. Mal hat die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur den "Korbinian – Paul Maar-Preis für neue Talente" verliehen. Von einer Shortlist mit sechs Titeln setzte sich Jona Manow mit "Spion Nr. 9 und die Kunst, nicht aufzufallen" durch.