Barrierefreiheit

"Bei der Backlist arbeiten wir die Prioritätenliste step by step ab"

17. Juli 2025
Redaktion Börsenblatt

Barrierefreiheit bleibt ein großes Branchenthema: Frische Einblicke gibt ein kostenloses Seminar, das jetzt als Video verfügbar ist - und ein Interview mit Christina Pick und Hannes Frisch von Penguin Random House. 

Christina Pick und Hannes Frisch sitzen nebeneinander vor einer Glasfront im Verlagsgebäude

Christina Pick und Hannes Frisch

So läuft die Backlist-Umstellung

Christina Pick und Hannes Frisch sind Teil der Projektgruppe „Barrierefreiheit“ in der Penguin Random House Verlagsgruppe. In einem Interview, das im Presseportal der Verlagsgruppe abrufbar ist, sprechen die beiden über ihre Erfahrungen mit der Umstellung auf barrierefreie E-Books, beispielsweise zum Thema Backlist, die bei den Münchnern momentan rund 20.000 lieferbare E-Books umfasst.

Für diese Backlist-Titel gibt es noch keine offizielle Regelung, bis wann sie verpflichtend barrierefrei vorzuhalten sind. "Wir haben aber trotzdem den Anspruch, auch die Backlist im Rahmen unserer Möglichkeiten nach und nach barrierefrei umzusetzen", so Hannes Frisch: "Dafür hat uns der Vertrieb eine Prioritätenliste erstellt. Ältere Titel, die sich immer noch gut verkaufen oder aus einem anderen Grund aktuell relevant sind, stehen da natürlich weiter oben. Diese Liste arbeiten wir jetzt step by step ab."

Für die Generierung von Alternativtexten für die zahlreichen Backlist-Titel testen wir in Zusammenarbeit mit unserem Tech & Data-Team bereits KI.

Hannes Frisch, Penguin Random House Verlagsgruppe

Alternativtexte formulieren

Bei der Generierung von Alternativtexten für die zahlreichen Backlist-Titel testet Penguin Random House derzeit auch den Einsatz von KI: "Das ist natürlich ein enormer Zeitaufwand", so Frisch: "Aber wir sind der Überzeugung, dass die KI immer präziser wird und wir die Kontrolle für die Alternativtexte nach und nach verringern können."

Nicht nur durch die Arbeit an der Backlist dürfte das Thema Barrierefreiheit bei Penguin Random House noch länger auf der Agenda stehen: "Unser regelmäßiger Projekt-Jour Fixe endet nicht am Stichtag – wir haben noch einiges zu tun", so Christina Pick in dem Interview. Beispielsweise hat die Verlagsgruppe eine allgemeine Mail-Adresse (barrierefreiheit@penguin.deeingerichtet, die über die Metadaten auch den Vertriebspartnern und somit den Endkund:innen zur Verfügung gestellt wird - "sodass wir von dieser Seite sicher noch Reaktionen und Input bekommen."

Zum vollständigen Interview geht es hier.

Video mit vielen Expert:innen

Christina Pick und Hannes Frisch waren am 27. Juni auch beim kostenlosen Seminar "Barrierefreie E-Books – Einblick, Entwicklung und Nutzung" zum bundesweiten Digitaltag als Expertenteam zu Gast - zusammen mit Kristina Kramer (Börsenverein), Thomas Kahlisch (dzb lesen) und Andrea Katemann (Mediengemeinschaft für blinde, seh- und lesebehinderte Menschen, kurz Medibus). Die Aufzeichnung des Seminars ist hier abrufbar.