Gastland-Serie: Auf einen Espresso mit … Radka Denemarková

Keine Angst vor dem Minister

8. Oktober 2026
Nicola Bardola

"Viele Schriftstellerinnen und Schriftsteller haben zurzeit Angst", konstatiert die Hauptrednerin bei der Buchmesse-Eröffnung, Radka Denemarková. "Die Selbstzensur ist dabei gefährlicher als die Zensur. " Ein Gespräch mit der Autorin, nachdem sich der amtierende tschechische Kulturminister Oto Klempíř am ersten Messetag in sozialen Netzwerken geäußert hatte. 

Radka Denemarková am Stand von Hoffmann und Campe auf der Frankfurter Buchmesse 2026

Radka Denemarková am Stand von Hoffmann und Campe auf der Frankfurter Buchmesse 2026

"Klempíř beleidigt mich, nennt mich unprofessionell und streicht sämtliche Übersetzungsförderungen für meine Bücher. Ich habe mit diesen Konsequenzen gerechnet, werde aber nicht auf ihn reagieren. Ich habe keine Angst vor ihm", so Radka Denemarková am Stand von Hoffmann und Campe, kurz nachdem sie von den staatlichen Maßnahmen erfahren hat. Sie versucht sich aber nicht zu sehr zu ärgern, sondern freut sich über die gute Gesellschaft am Verlagsstand: Ihr Porträt befindet sich nämlich zwischen Amanda Gorman und Heinrich Heine. "Die beiden wissen, was es bedeutet, den Zorn der Obrigkeit zu wecken", so Denemarková.