Neues aus der Literaturszene

Seit über 30 Jahren läuft das "Bücherjournal" im NDR Fernsehen, nun wird es im Zuge der Sparmaßnahmen des Senders im Umfang von 300 Millionen Euro zum Jahresende aus dem Programm genommen.

Unter den Gewinnern der Pulitzer-Preise 2020, die für journalistische Arbeiten, Bücher, Theaterstücke und Kompositionen vergeben werden, ist auch der US-Lyriker Jericho Brown. Im Wunderhorn Verlag in Heidelberg sind die einzigen ins Deutsche übersetzten Gedichte erschienen.

Wer einen der sechs historischen Zollstöcke von MeterMorphosen im April-Rätsel gewonnen hat, lesen Sie hier. Und: wir haben auch im Mai wieder einen tollen Preis für Sie!

Der bosnische Schriftsteller Dževad Karahasan (Graz/Sarajevo) erhält für sein Werk den mit 50.000 Euro dotierten Goethepreis 2020 der Stadt Frankfurt am Main. Karahasan sei "als literarischer Brückenbauer für das geistige Klima Europas unverzichtbar", sagte Kulturdezernentin Ina Hartwig.

Das poesiefestival berlin (5.−11. Juni) findet in diesen Jahr wegen der Corona-Pandemie als Online-Edition (#planetpgoeson) statt. Damit erhält die große Eröffnung "Weltklang − Nacht der Poesie" zum ersten Mal ein weltweites Publikum.

Der Verlag Kiepenheuer & Witsch hat anlässlich eines neuen Romans Buchhändler gefragt: „Warum brauchen Buchhandlungen einen Pandabären?“ Gewonnen hat die Klarenbach-Buchhandlung aus Köln, deren Panda-Gedicht und Foto mit Pandabären überzeugte. Coronabedingt wurde der Gewinn in 50 handgefertigte Panda-Mundschutze umgewandelt.

Die Buchmesse Saar hätte in diesem Jahr zum ersten Mal stattgefunden. Aufgrund der Corona-Maßnahmen und des Verbots für Großveranstaltungen bis Ende August, verschieben die Veranstalter die Buchmesse Saar in den digitalen Raum. Vom 19 bis 21. Juni 2020 können Verlage und Partner ihre Bücher und Werke präsentieren.

Das deutsche PEN-Zentrum in Darmstadt hat die Caselist seiner internationalen Dachorganisation, PEN International, für das letzte Jahr veröffentlicht. Sie verzeichnet 212 Übergriffe auf Schriftsteller*innen, Journalist*innen und Verleger*innen. Zwei Autoren wurden getötet, 18 Schriftsteller*innen kamen wieder frei.

Die Hamburger Übersetzerin Miriam Mandelkow wird für ihre Übertragung von James Baldwins Roman "Von dieser Welt" mit dem Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis 2020 ausgezeichnet. Der Preis würdigt zugleich ihre weiteren herausragenden Neu-Übertragungen der Werke Baldwins.

Die Schweizer Illustratorin Albertine, deren Bücher im Aladin Verlag erscheinen (aktuell "Sie kommen!"), ist mit dem Hans Christian Andersen Preis 2020 geehrt worden. Zweite Preisträgerin ist die US-Autorin Jacqueline Woodson. Ausgezeichnet wird jeweils das Werk.