Neues aus der Literaturszene

Auf einer neuen Website präsentiert der Kunstbuchverlag Hatje Cantz unter dem Motto „Art on the Beat“ 2020 sein 75-jähriges Jubiläum. In einem Schaufenster für Leserinnen und Leser stellt der Verlag digitale Inhalte zu Büchern und Ausstellungen zur Verfügung.

Das Interkulturelle Zentrum Heidelberg hat im Zuge der Corona-Krise ein digitales Lesungsprogramm aufgesetzt: Die "CoronaReadings". Als nächstes stehen Lesungen mit Lena Gorelik, Imran Ayata und Sibylle Berg an.

Der Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW hat den Literaturübersetzer Hans-Christian Oeser prämiert. Die Auszeichnung ist mit 25.000 Euro dotiert. Den Förderpreis inklusive 5.000 Euro erhält André Hansen.

Darf es nur eine Mozart-Biografie im Augsburger Leopold-Mozart-Haus geben? Der Bremer Verleger Helmut Donat wundert sich über die Ausgrenzung der bei ihm erschienen Biografie von Dieter Riesenberger. Unter der Überschrift "Augsburger Possenkiste" hat jetzt die Zeitschrift "Das Blättchen" versucht, Licht ins Dunkel zu bringen. 

Die Jury des Deutschen Übersetzerfonds hat die Vergabe von 60 Stipendien in der Gesamthöhe von 317.500 Euro beschlossen. Berücksichtigt wurden Übersetzungen aus den Bereichen Lyrik, Theater, Kinder- und Jugendbuch, Graphic Novel sowie Sachbuch und Prosa. Die Statistik verzeichnet 23  Ausgangssprachen.

Einmal im Monat stellt LitCam-Direktorin Karin Plötz in ihrer Kolumne ein neueres Fußball-Buch vor. Diesmal geht es um den FC Bayern, und denkwürdige Niederlagen, die die Münchner in der Bundesliga einstecken mussten.

Wegen der Corona-Krise können Schüler*innen gerade nicht in die Schulen, das heißt zuhause lernen. Das will PONS mit der Aktion "Bleib am Ball trotz Schulschließung" unterstützen − verschenkt dafür einen Englisch-Wortschatz in seiner Vokabeltrainer App.

Wie sich der religiöse Buchmarkt entwickelt, erfahren Sie in Börsenblatt 14 vom 2. April. War er lange auf eine älteres Lesepublikum fokussiert, so sind die Verlage im Moment dabei, die Jüngeren für sich zu gewinnen – mit einer optisch wie inhaltlich anderen Ansprache, die ein neues Selbstverständnis aufgreift. 

Wie geht es Ihnen? Was ist nun wichtig? Wie wird sich die Corona-Krise auf die Literatur auswirken? Für die Audio-Collage "Die Kraft der Bücher" haben sich die rbb-Journalistinnen Nadine Kreuzahler und Anne-Dore Krohn in der Buchbranche in Berlin und Brandenburg umgehört.

In ihrer Freizeit griffen im vergangenen Jahr 34 Prozent der Jugendlichen regelmäßig zum Buch, 2018 waren es noch 39 Prozent. Ein Grund: Das Medienrepertoire der Jugendlichen erweitert sich stetig. Das geht aus der JIM Studie 2019 zum Medienverhalten von Mädchen und Jungen zwischen zwölf und 19 Jahren hervor.