Neues aus der Literaturszene

Professor Alan Gribben hat eine Neuauflage von Mark Twains "Huckleberry Finn" politisch korrigiert: Statt "Rothäute" heißt es nun "Indianer", statt "Nigger" "Sklave". Man mag den Kopf schütteln ob solcher Naivität – schließlich zeigt hier der Sprachgebrauch die Einstellung der Sprecher, nicht des Autors. Gribbens Motivation war jedoch der verzweifelte Versuch, Twain zu retten.  Ein Kommentar von Börsenblatt-Redakteur Stefan Hauck.

Nachdem im Oktober 2009 der Technologiegründerfonds Sachsen (TGFS) einen sechsstelligen Betrag investiert hatte, haben nun weitere Investoren PaperC ihr Vertrauen geschenkt: Die estag | Capital AG und weitere Business Angels ermöglichen es PaperC mit einer ebenfalls sechsstelligen Summe, die Plattform weiter zu entwickeln und die internationale Verlagsakquisition zu forcieren.

Während die amerikanische Buchbranche noch auf die Zahlen für den Gesamtmarkt wartet, ziehen unabhängige Buchhändler und Filialisten eine erste – positive – Bilanz.

Das Beratergremium zu Digitlaiisierung, bestehend aus dem Publicis-CEO Maurice Lévy, dem Schriftsteller Jacques De Decker und Elisabeth Niggemann, Generaldirektorin der Deutschen Nationalbibliothek, hat der EU jetzt ihren Bericht vorgelegt.

Das iranische Kulturministerium hat die Bücher des brasilianischen Bestseller-Autors Paulo Coelho auf die Verbotsliste gesetzt. Das teilte der Autor auf seiner Homepage mit.

Die gestern in Las Vegas zu Ende gegangene Consumer Electronics Show (CES) präsentierte neben Innovationen bei 3-D- Fernsehen und Mobilfunkanwendungen auch rund 80 neue Tablet Computer, die mit Apples iPad konkurrieren sollen.

Die Jury hat entschieden: Aus 47 Bewerbungen wurden Andreas Hauffe, Rike Reiniger und Corinna Waffender für den „Feuergriffel“ - das Stadtschreiberstipendium für Kinder- und Jugendliteratur in Mannheim nominiert.

Eine neue Infrastruktur für wissenschaftliche Buchbesprechungen geht online: recensio.net – Rezensionsplattform für die europäische Geschichtswissenschaft startet am 21. Januar.

"Die Messe wird auf jeden Fall zulegen, das ist jetzt schon klar". Das sagte Oliver Zille, Chef der Leipziger Buchmesse, im Gespräch mit der Nachrichtenagentur dpa. 

Nach erheblichen Wasserschäden durch Schmelzwasser soll das Haus Berliner Stadtbibliothek der Zentral-und Landesbibliothek Berlin (ZLB) morgen wieder geöffnet werden.