Frankreich

Die renommierteste literarische Auszeichnung der französischsprachigen Welt ist zwar nur mit zehn Euro dotiert, das rote Band auf dem Cover garantiert aber Hunderttausende verkaufte Exemplare: Am 4. November haben die zehn Mitglieder der Académie Goncourt Laurent Mauvignier für seinen Roman "La Maison vide" ausgezeichnet

Der Sprecher:innenkreis der IG Hörbuch im Börsenverein ehrt in diesem Jahr Birgit Hock und das Projekt "Ohrenspitzer" mit der Auszeichnung "Hörbuchmensch des Jahres". Die Preisverleihung findet auf der Frankfurter Buchmesse statt.

Rund 250 Übersetzer:innen aus Frankreich, Deutschland, der Schweiz und Österreich wurden bislang gefördert: Das deutsch-französische "Goldschmidt-Programm" hat seit 2000 ein weitreichendes Netzwerk geschaffen – mit nachhaltigem Einfluss auf den Literaturbetrieb.

Der Verband unabhängiger Buchhändler in Frankreich, das Syndicat de la librairie française (SLF), protestiert gegen die von der französischen Regierung angekündigte Kürzung des Kulturpasses – und plädiert für ein Umdenken. 

Der Prix Goncourt 2024 wurde im ersten Wahlgang mit sechs Stimmen an Kamel Daoud für seinen Roman "Houris" (Gallimard) verliehen. Darin thematisiert er den algerischen Bürgerkrieg in den 90er Jahren und seine Folgen. Update: Hier erscheint die deutsche Ausgabe.

Im Juni machte der frühere CEO von Hachette Livre Arnaud Nourry mit der Neugründung von Les Nouveaux Éditeurs in Paris von sich reden. Jetzt erklärte er im Publishing Perspektive Talk mit dem Journalisten Porter Anderson, was es mit der Idee einer Plattform für unabhängige Verlage auf sich hat.

15 Workshops, Lesungen und Veranstaltungen: Am 3. und 4. August eröffnet in Luri der korsische Verlegerverband seine allererste Buchmesse auf Korsika.

Bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele in Paris am vergangenen Freitag gab es auch eine Hommage an das literarische Erbe Frankreichs. Wer die Eröffnungsfeier bisher nicht gesehen hat, möchte diesen Teil der Inszenierung bestimmt noch nachholen!

So groß war die Beteiligung noch nie: 38.000 Schülerinnen und Schüler haben am 22. Januar anlässlich des Deutsch-Französischen Tages am Internet-Teamwettbewerb teilgenommen. Bei einer Online-Schnitzeljagd ging es um Französisch-Kenntnisse. 

Die Buchhandlungen in Frankreich haben ihren Umsatz 2023 gegenüber dem Vorjahr um 0,8 Prozent steigern können. Bei Büchern allein betrachtet sind es plus 0,5 Prozent. Für das meistverkaufte Buch des Jahres sorgte ein kleiner Gallier.