Literaturszene

Vom 11. bis 25. September 2026 rückt das Berliner Literaturfestival "Übersetzen & Weltretten. Anstiftung zur Utopie in dystopischen Zeiten" das literarische Übersetzen in den Fokus und lädt an vier Spielstätten dazu ein, über die Wirkungsmacht von Sprache und Übersetzung angesichts von Klimakatastrophe, autoritären Regimen und algorithmischer Kontrolle nachzudenken.

Mit Lesungen, Gesprächen und kreativen Aktionen lädt das 7. Kölner Bücherfest am 6. September ins Bürgerhaus Stollwerck ein. 2020 zwischen den Corona-Lockdowns gegründet, hat es sich inzwischen in der Kulturlandschaft der Stadt etabliert.

Das Droste Festival "An die Schriftstellerinnen" will sich vom 3. bis 6. September mit weiblichem Schreiben in Geschichte und Gegenwart auseinandersetzen.

Sommerpause beendet: Das nächste "Literarische Quartett" läuft am 4. September im ZDF. Gastgeberin Thea Dorn diskutiert mit Jagoda Marinić, Adam Soboczynski und Philipp Tingler über diese vier Neuerscheinungen.

In vielen Berufen gibt es Rivalitäten; besonders kreativ wird in der Welt der Bücher geschimpft. Wo Sprache das Handwerkszeug ist, sind auch Beschimpfungen einfallsreich. Ein kleines Quiz gibt Einblicke ...

2026 findet das Krimifestival Erfurt zum elften Mal statt: Nach dem Jubiläumsjahr 2025 kündigt das von 1. bis 24. Oktober dauernde Literaturfest das bislang umfangreichste und internationalste Programm seiner Geschichte an.

Am 20. August startet "Spaziergang nach Syrakus" im Kino. Lars Jessen verfilmt darin eine Erzählung von Friedrich Christian Delius mit Charly Hübner und Lina Beckmann.

Vom 22. bis 27. September findet das 2. internationale literaturfestival graal-müritz statt. Auf dem Programm stehen hochkarätig besetzte Lesungen, Filmvorführungen und Podiumsgespräche an drei Orten im Ostseeheilbad.

Das Festival "Literatur Jetzt!" findet vom 23. bis 27. September im Dresdner Zentralwerk statt. Eröffnet wird es mit einer Lesung von Norbert Gstrein.

Vom 2. bis zum 18. Oktober findet zum dritten Mal das lateinamerikanische Literaturfestival Barrio | Bairro Berlin statt. Es gibt lateinamerikanische Autor:innen aus verschiedenen Ländern die Möglichkeit, ihre Werke vorzustellen, sich über das Schreiben und Leben in der Diaspora auszutauschen und sich zu vernetzen.