Lizenzhandel

Der Ukraine-Krieg und der schwächelnde Markt in China haben den Lizenzmotor der deutschen Verlage 2022 kräftig gedrosselt. Der Kosmos Verlag kann mit Klaus Teubers Catan-Romanen trotzdem internationale Erfolge verbuchen. Julia Courmont über Trends und Lieblingstitel.

Verlage aus Deutschland und Frankreich haben sich zum "Salon Francfort" im Haus des Buches getroffen, um das deutsch-französische Lizenzgeschäft zu stärken. Ein Bericht von Katrin Hage.

Vivendi gab am Freitag bekannt, dass die Europäische Kommission die geplante Transaktion mit Lagardère genehmigt habe. Diese Genehmigung wurde unter zwei Auflagen erteilt. 

Interessant für alle, die auf der Suche nach neuen literarischen Stimmen aus Europa sind: Der Literaturpreis der Europäischen Union ist frisch vergeben worden – und würdigt sechs junge Autor:innen.

So viele Literaturverfilmungen gab es selten in Kino und TV. Warum Buchstoffe populärer sind denn je und wie sie auf die Leinwand kommen: Davon berichten hier Agenturen und Verlage.

Die Internationalen Filmfestspiele Berlin sind seit Samstag vorbei, die Suche nach starken Filmstoffen geht weiter. Warum setzen Produktionsfirmen dabei mehr denn je aufs Buch? Literaturagentin Elisabeth Ruge über Romane, die fürs Kino wie gemacht sind - und die Rolle der Streamingdienste.

Am Mittwochabend (16. November) wurden in New York die 73. National Book Awards vergeben. Zwei der Gewinnertitel sind in deutschen Ausgaben erhältlich.

Der Lizenzhandel der Verlage trägt Geschichten und Analysen aus Deutschland in die ganze Welt. Wie sich das Lizenzgeschäft im zweiten Pandemiejahr entwickelt hat – und welche Rolle Russland dabei spielt.

Die Frankfurter Buchmesse öffnet den Ticketshop für Fachbesucher und gibt Programmschwerpunkte bekannt. Darunter sind die Klassiker, junge pandemieerprobte Formate und auch eine Premiere.

Kirsten Boies Buch "Der kleine Ritter Trenk" wurde gerade in Russische übersetzt. Trotz und gerade wegen des Kriegs in der Ukraine. Warum, erläutert die Kinderbuchautorin hier im Interview.