Neues aus der Literaturszene

Der Europäische Übersetzerpreis Offenburg 2014 geht an Christian Hansen und Matthias Strobel. Damit werden zwei "herausragende Literaturübersetzer und Protagonisten des spanisch-lateinamerikanischen Kulturaustausches" geehrt, so Edith Schreiner, Oberbürgermeisterin der Stadt Offenburg.

Der Zürcher Künstler Hannes Binder und der österreichische Kinderbuchautor Heinz Janisch sind für ihr Bilderbuch "Ich ging in Schuhen aus Gras" (Atlantis) mit dem Kinder- und Jugendmedienpreis 2013 ausgezeichnet worden. Der mit 10.000 Franken dotierte Preis wurde gestern in Bern überreicht.

In Brüssel werden am Dienstag die besten literarischen Newcomer in Europa mit dem Literaturpreis der Europäischen Union 2013 ausgezeichnet - darunter auch eine Autorin aus Berlin. Update: Hier ein Blog-Beitrag zur Preisverleihung, von Nina Klein.

56 preiswürdige Hörbücher - die Nominierungsjury des Deutschen Hörbuchpreises gibt erstmals seit Bestehen des Preises die "Longlist" bekannt.  Auf Grundlage dieser „Longlist“ entscheiden die Mitglieder der Nominierungsjury über die Nominierten des Preises.

Mehr als 37.000 User der Literaturcommunity LovelyBooks haben in einem Voting ihre liebsten Neuerscheinungen und Autoren 2013 gewählt − in 15 Kategorien. Bei den Romanen gewann Jojo Moyes mit "Ein ganzes halbes Jahr" (Rowohlt). Der Sonderpreis Beliebtester LovelyBooks-Autor geht an Kerstin Gier.

Drei von insgesamt 34 eingereichten Krimis haben es auf die Shortlist des Thüringer Krimipreises geschafft: "Ein Schuss zuviel" von Birgit Storm, "Sonne, Wind und Tod" von Klaus Paffrath und "Nie wieder Weimar!" von Ulrich Völkel.

Der Deutsche Bibliotheksverband (dbv) schreibt gemeinsam mit der Wissenschaftlichen Buchgesellschaft (WBG) den Publizistenpreis der deutschen Bibliotheken ("Helmut-Sontag-Preis") aus. Der Preis wird jährlich verliehen. Das Preisgeld beträgt 5.000 Euro. Die Einreichfrist endet am 29. Februar 2014.

Die Preisträger der Kurt-Wolff-Preise 2014 wurden heute bekannt gegeben: Der Verbrecher Verlag erhält den mit 26.000 Euro dotierten Hauptpreis, der mairisch Verlag den Förderpreis (5.000 Euro). Die Preise werden am 14. März 2014 auf der Leipziger Buchmesse überreicht.

Anne Bohnenkamp-Renken, Direktorin des Freien Deutschen Hochstifts und des Goethe-Hauses in Frankfurt am Main und Professorin für Neuere Deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Frankfurt, erhält vom Deutschen Hochschulverband (DHV) die Auszeichnung "Hochschullehrer des Jahres". Dabei wird insbesondere ihr Einsatz für ein Frankfurter Romantik-Museum gewürdigt.

Auf dem Salon du livre et de la presse jeunesse in Montreuil/Paris wurde gestern Abend die Shortlist für den deutsch-französischen Jugendliteraturpreis 2014 bekanntgegeben. Auf der deutschen Seite wurden Kinderbücher der Verlage arsEdition, Beltz & Gelberg, Bloomoon, Dressler und Hanser nominiert.