Börsenblatt-Plus-Artikel

Martina Bergmann versorgt die Menschen in Borgholzhausen gern mit dem, was sie brauchen. Damit das auch weiter funktioniert, würde sie bei der Planung des Innenstadtraums lieber vorher gefragt werden.

Für Ladendiebe beginnt bald wieder die Hochsaison. In diesem Jahr könnten dank hoher Inflationsrate sogar mehr von ihnen unterwegs sein als sonst. Der Berater Hans Günter Lemke weiß, wie man Inventurdifferenzen durch Langfinger eindämmt.

Wie ist die Stimmung in den Buchhandlungen derzeit? Wie lief der August? Wir haben nachgefragt.

Im August lief es im Sortiment besser als bei allen Absatzkanälen zusammen. Unterm Strich steht sogar ein positives Ergebnis. Auch die Lücke zum Jahr 2019 ist etwas kleiner geworden.

In den Diskussionen um die Bücher zu "Der junge Häuptling Winnetou" wurden auch der Schriftsteller Karl May und sein Werk angegriffen. Im Interview nimmt Karl May-Verleger Bernhard Schmid Stellung zu Rassismus-Vorwürfen, den Absatzkanälen der Bücher und dem "Indianer"-Wort.

Nach zwei schwierigen Jahren steht auch das diesjährige Weihnachts­geschäft unter keinem guten Stern: Energiekrise, Inflation und Corona-bedingte Unsicherheiten belasten die Stimmung im Handel und bei den Verbrauchern. Der Wirtschaftspsychologe Joost van Treeck macht Mut.

Nicht immer klappt die Kooperation mit Dienstleistern problemlos. Der Grund dafür ist oft eine Informations-Asymmetrie – meint Büchergilde-Produktionsleiter Michael Kusche.

Bisher haben Pascal Mathéus und Florian Wernicke die Geschicke der Freiburger Buchhandlung Zum Wetzstein mitgetragen, doch das Kapitel ist zu Ende: Zum 1. Oktober übernehmen sie zu gleichen Teilen die Traditionsbuchhandlung Kortes in Hamburg Blankenese.

Übersetzer:innen sind manchmal Archäolog:innen – zumal in der Kriminalliteratur, in der große Werke durch verkürzte Übertragungen zum Klischee verkommen. Neue Ausgaben legen die Qualität des Originals frei.

Martin Compart, Krimiherausgeber, -Kritiker und -Autor über die herausragenden literarischen Kunstgriffe des Krimi-Autors Kenneth Fearing.