Neues aus der Literaturszene

Die Lyrikerin Monika Rinck hat am 3. April den mit 10.000 Euro dotierten Peter-Huchel-Preis für deutschsprachige Lyrik 2013 empfangen. Ausgezeichnet wurde ihr Gedichtband "Honigprotokolle" (kookbooks) als beste Neuerscheinung des vergangenen Jahres.

Der Bund hat mit dem deutsch-französischen Jugendliteraturpreis einen neuen Staatspreis für zeitgenössische Jugendliteratur in Deutschland und Frankreich gestiftet. Ziel des Preises ist die Förderung von Jugendbuchautoren, die in den beiden Nachbarländern noch nicht bekannt und übersetzt sind.

Der Börsenverein klagt gegen Amazon wegen der Bewerbung und Gewährung von Provisionszahlungen an Schulfördervereine (Affiliate-Programme) beim Verkauf preisgebundener Bücher.

Adam Johnson hat für seinen Nordkorea-Roman "The Orphan Master's Son" den Pulitzer-Preis 2013 in der Kategorie Belletristik erhalten. Die deutsche Ausgabe ist als  "Das geraubte Leben des Waisen Jun Do" bei Suhrkamp erschienen.

Die Ausschreibung für den sechsten Schweizer Buchpreis ist beendet: Ingesamt beteiligen sich 53 Verlage aus dem deutschsprachigen Raum - mit 82 Titeln. Welche Autoren von der Jury schließlich nominiert werden, steht am 19. September fest.

Der mit 25.000 Euro dotierte Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW  geht in diesem Jahr an Nikolaus Stingl – er erhält ihn für seine Übertragung des 2011 bei Rowohlt erschienenen Romans "Der Tunnel" von William H. Gass. Und für sein Lebenswerk.

Hanser-Verleger Michael Krüger erhielt den "Lifetime Achievement Award 2013" der London Book Fair. Die Preisverleihung fand am Dienstag auf der Londoner Messe (15.−17. April) statt. Er sei international gefeiert als talentierter und innovativer Verleger, der Hanser von Erfolg zu Erfolg geführt habe. Seine Leidenschaft für Literatur sei ohne Zweifel und sein Geschmack unstreitbar, so die Jury.

Werner Huber ist der 15. Preisträger des Journalistenpreises Bahnhof, der seit 1998 von der Unternehmensgruppe Dr. Eckert verliehen wird. Huber wird für einen Beitrag über die Architekturgeschichte des Warschauer Bahnhofs geehrt.

Die Jury der Autorengruppe deutschsprachige Kriminalliteratur Das Syndicat hat am vergangenen Samstag auf dem Tango Criminale, der Abschlussveranstaltung der 27. Criminale in Bern, ihre fünf Krimipreise 2013 verliehen.

Eine "Initiative deutschsprachiger Kinder- und JugendautorInnen und IllustratorInnen" hat zum Welttag des Buches in einem offenen Brief an Bundesjugendministerin Kristina Schröder gefordert, für den Deutschen Jugendliteraturpreis künftig nur noch deutschsprachige Originalwerke zuzulassen und Übersetzungen in einer eigenen Sparte zu bewerten.